English
Version (clic)
News letter N° 006AVERTISSEMENT !
Sur
injonction du département développement et prospectives
des Ets Dynamogène, nous nous voyons
contraints de mettre en place urgemment une campagne publicitaire &
promotionnelle à agressivité débonnaire et
subalterne afin d'enregistrer au plus vite des contrats juteux et
d'établir un calendrier de tournée exceptionnel tant
quantitativement que qualitativement.
Cette
NewsLetter s'adresse donc à nos amis directeurs des affaires
culturelles municipales, programmateurs de festivals & fêtes
diverses, agents artistiques et autres personnes à l'immense
pouvoir décisionnaire. En bref, tous ceux qui ont accès
au chéquier pour acheter nos spectacles !Si vous ne faites pas partie de ces nobles catégories professionnelles énumérées ci-dessus, cela ne vous concerne pas, désolé. Mais, vous pouvez néanmoins faire suivre ce courrier à un ami au bras long (une connaissance) et, en cela, aider les Ets Dynamogène a diffuser leurs magnifiques créations poétiques de par le monde.
LA GRANDE ROUE REVOLUTIONNAIRE,
Nouveauté 2015 !
Création 2016 !
Spectacle
déambulatoire, 5 comédiens-musiciens :
cérémonial de départ - déambulation théâtralisée - spectacle final
Ecriture à la craie et partout, explosions de sacs en papier, une Internationale mâtinée de samba que l'on sifflote ad libitum à vos oreilles ...
La révolution rotative est en marche !
Toujours disponible pour les défilés de carnaval. Déjà vue à Genk (B), La Chaux-de-Fonds (CH), Perpignan, Montélimar, Nancy ... où cette fantastique machine a diablement prouvé son efficacité mécanique & musicale.
cérémonial de départ - déambulation théâtralisée - spectacle final
Ecriture à la craie et partout, explosions de sacs en papier, une Internationale mâtinée de samba que l'on sifflote ad libitum à vos oreilles ...
La révolution rotative est en marche !
Toujours disponible pour les défilés de carnaval. Déjà vue à Genk (B), La Chaux-de-Fonds (CH), Perpignan, Montélimar, Nancy ... où cette fantastique machine a diablement prouvé son efficacité mécanique & musicale.
LE
PETIT CATALOGUE
plusieurs
versions (enfin) disponibles !Notre chef d'œuvre est toujours sur les routes !
Une
manufacture d'utopie, une usine itinérante, un entresort
géant : 360 minutes (six heures d'ouverture par jour) à
360° (1000 m² de décorum industriel).
déjà vue à DETMOLD (D), NYON (CH), SAINTES, NIMES,
LEUVEN (B), CHASSEPIERRE (B), CARROS, MONTPELLIER, CHALON/SAONE,
VALBONNE, LE CREUSOT, LUNEVILLE, PONT-DU-GARD, ILLZACH ...
INSTALLATION / SPECTACLE A GEOMETRIE VARIABLE, nous pouvons vous proposer des formules "à la carte" adaptées à votre lieu et votre budget, avec 6, 8 ou 10 artistes-ouvriers et la machinerie idoine.
INSTALLATION / SPECTACLE A GEOMETRIE VARIABLE, nous pouvons vous proposer des formules "à la carte" adaptées à votre lieu et votre budget, avec 6, 8 ou 10 artistes-ouvriers et la machinerie idoine.
Egalement disponible : la PARADE DES OUVRIERS, inaugurée avec succès lors de l'ouverture ("Pégoulade") de la féria de Nîmes en mai 2015. Défilé mécanico-musical théâtralisé de grande envergure.
Vidéo
(clic)
M.CULBUTO
toujours sur les routes !
320 kg de poésie brute !
Il parcourt le monde (près de 1000 représentations dans 30 pays) depuis bientôt 20 ans et dans les plus prestigieux festivals. Danse aléatoire interactive, une main tendue à votre rencontre, une émotion sans cesse renouvelée ...
EFFICACITE, ORIGINALITE, QUALITE
satisfait ou remboursé
toujours sur les routes !
320 kg de poésie brute !
Il parcourt le monde (près de 1000 représentations dans 30 pays) depuis bientôt 20 ans et dans les plus prestigieux festivals. Danse aléatoire interactive, une main tendue à votre rencontre, une émotion sans cesse renouvelée ...
EFFICACITE, ORIGINALITE, QUALITE
satisfait ou remboursé
MACHINES à MUSIQUE MOBILES
avec 2 comédiens-musiciens ...
interventions absurdes & musicales, démonstrations techniques de bon aloi
LA CYMBALOBYLETTE,
véritable batucada mécanique ! spectacle fixe ou parade
LA TORPEDO SWING,
les origines du Rock'n'Roll ! spectacle fixe uniquement
L'AEROPHONE MODERNE,
l'ancêtre du juke-box ! spectacle fixe ou parade
LE KLAXONARION,
du cyclisme techno ! parade uniquement.
nota : la Cymbalobylette & la Torpédo Swing reviennent d'une grandiose tournée estivale en Hongrie (Sziget festival de Budapest) et Croatie (Porec & Varazdin). Une redoutable efficacité disponible à l'international, pas de problème de langage.
vidéo (clic)
La Cymbalobylette (clic)
La Torpédo Swing (clic)
l'Aérophone Moderne (clic)
Le Klaxonarion (clic)
News letter N° 006
WARNING!
By order of our prospective & development
department, we had to set up urgently an advertising & promotional
campaign to register as soon as possible, as much as possible lucrative
contracts: establish an exceptional tour schedule as quantitatively and
qualitatively.
This Newsletter is therefore aimed at our friends at the head of municipal cultural business, festival programmers, artistic agents and others, invested in huge decision-making power ; in short, all those who have access to the checkbook to buy our shows!
If you're not one of those noble professional categories listed above, this does not concern you, sorry. But, you still can forward this mail to a friend with a long arm (knowledge), so Dynamogène Ets can disseminate their beautiful poetic creations all around the world…
This Newsletter is therefore aimed at our friends at the head of municipal cultural business, festival programmers, artistic agents and others, invested in huge decision-making power ; in short, all those who have access to the checkbook to buy our shows!
If you're not one of those noble professional categories listed above, this does not concern you, sorry. But, you still can forward this mail to a friend with a long arm (knowledge), so Dynamogène Ets can disseminate their beautiful poetic creations all around the world…
The Great Revolutionary Wheel
New creation for 2016!
Ambulatory show, 5
comedians-musicians:
departure ceremony - theatrical parade - final show
Writing with chalk and everywhere, paper bags explosions.
Five worker-artists, in special union delegation, come whistling to your ears "The International" crossbred with a samba …ad libitum
The rotary revolution is underway!
Still available for Carnival parades. Already seen in Genk (B), La Chaux-de-Fonds (CH), Perpignan, Montelimar, Nancy ... where this fantastic machine has devilishly proven its mechanical & musical efficiency
departure ceremony - theatrical parade - final show
Writing with chalk and everywhere, paper bags explosions.
Five worker-artists, in special union delegation, come whistling to your ears "The International" crossbred with a samba …ad libitum
The rotary revolution is underway!
Still available for Carnival parades. Already seen in Genk (B), La Chaux-de-Fonds (CH), Perpignan, Montelimar, Nancy ... where this fantastic machine has devilishly proven its mechanical & musical efficiency
several
versions (finally) available!
Our masterpiece is still on the road!
An utopian factory, a nomadic factory, a giant Entresort: 360 minutes (six hours per day) to 360 ° (1000 m² of industrial decorum). already seen in DETMOLD (D), NYON (CH), SAINTES, NIMES, LEUVEN (B), CHASSEPIERRE (B) CARROS, MONTPELLIER, Chalon / Saone, Valbonne, Le Creusot, LUNEVILLE, PONT DU GARD, ILLZACH. ..
Our masterpiece is still on the road!
An utopian factory, a nomadic factory, a giant Entresort: 360 minutes (six hours per day) to 360 ° (1000 m² of industrial decorum). already seen in DETMOLD (D), NYON (CH), SAINTES, NIMES, LEUVEN (B), CHASSEPIERRE (B) CARROS, MONTPELLIER, Chalon / Saone, Valbonne, Le Creusot, LUNEVILLE, PONT DU GARD, ILLZACH. ..
INSTALLATION /
PERFORMANCE & SHOWS ADAPTED, we can offer you different options "a
la carte", adapted to your place, your festival and your budget: with
6, 8 or 10 workers, artists and suitable music machines.
Also available: THE WORKERS’S PARADE, successfully inaugurated at the opening ("Pégoulade") of the Feria de Nîmes in May 2015. A mechanical-musical-theatrical parade: the workers are in the street...
vidéo (clic)
M.CULBUTO
Still
on the road!
320 kg of raw poetry!
He travels the world (almost 1000 performances in 30 countries) for almost 20 years and in the most prestigious festivals.
An interactive & aleatory dance, an outstretched hand to meet you, constantly renewed emotion
EFFICIENCY, ORIGINALITY, QUALITY
money back if not satisfied
320 kg of raw poetry!
He travels the world (almost 1000 performances in 30 countries) for almost 20 years and in the most prestigious festivals.
An interactive & aleatory dance, an outstretched hand to meet you, constantly renewed emotion
EFFICIENCY, ORIGINALITY, QUALITY
money back if not satisfied
MACHINERY MOBILE MUSIC
2 actors-musicians ...
absurd & musical interventions, technical demonstrations most welcome
The CYMBALOBYLETTE,
true mechanical batucada! Fixed show or parade
The TORPEDO SWING,
the origins of Rock'n'Roll! only fixed show
The MODERN AEROPHONE ,
the forerunner of the jukebox! Fixed show or parade
The KLAXONARION,
techno cycling! parade only.
note : the Cymbalobylette & the Torpedo Swing are back from a grand summer tour in Hungary (Sziget Festival in Budapest) and Croatia (Porec & Varazdin).
A ruthlessly efficient available internationally, with no language problem.
Vidéo
(clic)
